2 localization jobs in Eindhoven, Nederland.

... contribute to podcast content quality and AI-assisted localization. - Flexible project environment: Work with established content guidelines, client tools, and localization workflows. - Global collaboration: Join a multilingual content and localization environment serving international audiences. - Application process: Shortlisted ...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Weekend Localization & Interpreting Project Manager based in Netherlands. We are looking for an experienced and highly organized Project Manager to coordinate localization and interpreting projects ...

... delivery. You will also act as a trusted advisor to internal stakeholders and Japanese clients, helping drive innovation and continuous improvement across localization programs. Key Responsibilities - Define and implement AI-enabled localization and linguist operating models. - Optimize translation memories, terminology, ...

... English to German (Germany or Switzerland) Linguist & Copy Editor for Product, Marketing & UI Content based in Netherlands. Join a long-term, international localization project supporting a leading multinational company through high-quality English-to-German translation and copy editing. In this freelance, fully remote role, ...

... are incorporated into content marketing campaigns for Brafton's clients. This is an ongoing freelance opportunity involving keyword research, translations, localization, and writing. [{"name": "fulltime", "text": "Fulltime", "categoryName": "Type of employment"}, {"name": "op_afstand", "text": "Op afstand werken", "categoryName": ...

... proficiency in English (minimum C1) to follow guidelines and provide detailed feedback in English. - 3+ years of professional experience in writing, editing, localization, translation, content QA, journalism, education, or related language-focused work. - Deep understanding of Dutch grammar, spelling conventions, punctuation, ...

... conversions, and strengthening customer retention through targeted email strategies. Working across multiple international markets, you will contribute to email localization, content creation, campaign design, and performance optimization. You will also experiment with new approaches through A/B testing, competitor research, and ...

... guidelines, communicate with teams, and provide clear feedback in English. - 3+ years of professional experience in Dutch writing, editing, translation, localization, content QA, AI training, education, annotation, or related language-review workflows. - Strong understanding of Dutch grammar, spelling conventions, punctuation, ...

... register. - Rewrite what falls short so it reads as native Dutch, not a translation. Roles this fits Common backgrounds: Dutch Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist. What we look for - Native or near-native fluency in Dutch. - An ear for formality, je versus u, and for Flemish variation. - Clear written English: ...

... Acceptance, regression, and smoke testing (both automated and manual) - Monitoring the quality and effectiveness of ATM testing processes - Identification, localization, and reporting of defects using a bug tracking system - Establishing and optimizing testing processes and implementing consistent testing approaches and standards ...